Una fontada per recordar Mistral

Aquest diumenge hem celebrat a la Font del Primer de Maig a Mataró una fontada poètica i musical. En la trobada catalano-occitana s’ha pogut gaudir d’una bona mostra de poesia catalana i occitana amb la música del grup Kaj Tiel Plu. Els textos han estat recitats per un bon nombre de voluntaris que han ofert un repertori d’autors del segle XX i actuals tan en català com en occità com ara Estève Salendres, Olivièr Lamarque, Bernat Lesfargas, Josep Estruch, Aurélia Lassaque, o els catalans Esteve Albert, Joan Vinyoli, Vicent Andrés Estellés i molts d’altres. La primera part però s’ha dedicat a Frederic Mistral recitantse fragments del primer, segon i dotzè cants en la versió original occitana i en les traduccions de Terenci Thos i Codina i Maria Antonia Salvà. També s’ha recitat el poema de Teodor Aubanelh Si mon cor ales tenia en la traducció de Joan Martí i Trenchs. Cada una de les parts ha estat conclosa amb l’actuació de Kaj Tiel Plu. El recital s’ha tancat amb un darrer poema: el conegut Mataró de Josep Punsola. L’acte ha finalitzat amb la interpretació de l’himne d’Occitània el conegut Se canto, que ha estat corejat pels occitanistes desplaçats expressament per a aquest acte des de diversos punts.